Ho aspettato, piccola,
ho aspettato giorno e notte.
Avevo perso la cognizione del tempo,
ho sprecato metà della mia vita aspettando.
Sono arrivati tantissimi inviti
e so che alcuni provenivano da te
ma io aspettavo
il miracolo a venire.

So che mi amavi davvero
ma, vedi, le mie mani erano legate.
So che deve averti ferito,
deve aver ferito il tuo orgoglio
stare sotto alla mia finestra
con la tua trombetta e il tuo tamburo
mentre aspettavo il miracolo a venire.

Perciò non ti piacerebbe, piccola.
Non ti piacerebbe qui.
Non c'è molto da divertirsi
e i giudizi sono severi.
Il maestro dice che è Mozart
ma sembra rocketto da ragazzini
quando aspetti il miracolo a venire.

Aspettare il miracolo
non c'è rimasto altro da fare.
Non ero così felice
dalla fine della seconda guerra mondiale.
Non rimane altro da fare
quando capisci che sei stato fregato.
Non rimane altro da fare
quando elemosini una braciola.
Non rimane altro da fare
quando devi continuare ad aspettare,
ad aspettare il miracolo a venire.

Traduzione di Alessandro Achilli