For years I never thought of death.
Now the breath
of the eternal harlequin
makes me look up
as if a defrocked Someone were there
who might make me into an angel
playing piano on a riverboat.
 

Per anni non ho mai pensato alla morte.
Ora invece il respiro
di un eterno arlecchino
mi costringe a guardare verso l’alto
come se esistesse un Qualcuno senza forma
che potesse trasformarmi in un angelo
che suona un pianoforte sulla tolda di un battello.

traduzione di Antonio Spagnuolo