1. L'indolente

carneale reminiscenza
la densa ombra dei seni
maree d'effluvie battigie
paludi di sensi stràtili
le dolcidule pianure
pubiche al vagabondare
delle dita le sfiancate
dune le tracciate rune
delle veneree scritture
or dove l'ansie s'acquietano
all'anse
alle morbide assenze
sospirali indolenze

(P.Bonnard, 1899)
da Le Palais de Tokio

2. Pastorale

flàutula pan
e si sfianca sensuoso
all'ondulante andante
coll'ocra smeraldino
sacra la coscia
e la spallida chioma
e verbigno l'aroma
pomona ascella
nell'attesa distesa
meridio pòlline
fecondo al seno
ruboso e ascoso
invìtile groviglio
s'accumula in giaciglio
la micòsa peluria
all'umido s'inserra
fluttuo mestruo s'interra

(H.Matisse, 1905)
da Le Palais de Tokio